« Le suprême bien est comme l'eau, qui profite à toutes choses sans effort et se place humblement dans les lieux que tous rejettent. C'est pourquoi elle est proche du Tao. »
Lao Tseu
Le Tao Te King, chapitre 8
Ce vers souligne la vertu de l'eau, qui s'adapte sans effort à son environnement et nourrit la vie.
De manière similaire, la médecine chinoise cherche à restaurer l'équilibre et l'harmonie dans le corps en tenant compte des aspects physiques, émotionnels et spirituels, tout comme l'eau nourrit et soutient la vie dans la nature.
Cela reflète la philosophie taoïste qui valorise l'adaptabilité, l'harmonie et la connexion avec le monde naturel.